Reviews


This is an epilogue to my review of Najeeb Awad’s God Without a Face?: On the Personal Individuation of the Holy Spirit.  See also Part 1Part 2, Part 3, & Part 4.

As I noted in my review, Awad’s argument that we need to appreciate the personal individuation of the Spirit more fully if He is an equal member of the Trinity as the Father and the Son.  As I read last month’s CT article by Michael Reeves, “Three is the Loveliest Number”, it showed the current relevance and need for Awad’s argument.  Reeves very helpfully critiques how many (evangelicals) shy away from or even positively eschew the doctrine of the Trinity.  What is more important than God?  Shouldn’t we pursue knowing God as fully as possible, seeking the depths of his revelation of himself?  And has not God revealed himself as Father, Son, and Holy Spirit?  These are pressing questions that many have thought too little about.  For his work on reminding the church about the center of their gospel, I commend Reeves.

However, there is one area that I would have liked Reeves to express more fully in his article, and that area is the personal individuation of the Spirit.  This is just a brief article, and so we can’t fault him for not saying everything he believes, and even more we cannot charge Reeves for having a deficient view of the Spirit based on one article.  Of course his book, which I have not read, would be a better place to assess his perspective on the Spirit.  But, in the article Reeves seems to reproduce the same lack of individuation of the Spirit vis-a-vis the Father and the Son that is stereotypical of the West.  Again, I’m not sure that we can lay the problem at the feet of Augustine as some argue, but the Spirit, at times, seems merely to be the mediating presence of love between the Father and Son.  Rather than a relationship of three persons, Reeves brief article reads more like a relationship of two persons with the Spirit as a mediator. For example he writes:

If at any time the Father did not have a Son to whom he gave his life and love, then he simply would not be a Father. To be who he is, then, this God must give out life and love. And so we begin to see why the Trinity is such good news: God is love because God is a Trinity, because for eternity this God has been giving out—positively bursting with—love for his Son.

How the Father loves and delights in his Son is something we get to see in the baptism of Jesus. There the Father declares his love for his Son and his pleasure in him as the Spirit rests on the Son like a dove. For the Spirit is the one who makes the love of the Father known, causing the Son to cry “Abba!” (see also Romans 8:15 and Galatians 4:6 for how he does the same for the adopted children of God). Thus Jesus is called “the Anointed One” (“the Messiah” in Hebrew, “the Christ” in Greek), for the Father loves, blesses, and empowers him by anointing him with his Spirit. (p. 44)

Rather than a focus on the personhood of each person, the Spirit seems to be minimized in light of the individuation of the Father and the Son.  This is not the only way Reeves represents the Spirit.  For instance, he has other statements that point to the equality of the three persons of the Trinity:

In the triune God we have a magnetically attractive God of overflowing love and radiant joy, the Father, Son, and Spirit finding their happy satisfaction and everlasting delight in each other. And since we become like what we worship, if we press in to know this God better, we will become delighted, friendly, and winsome, like our God. Just imagine what the world would make of that.  And it is not just the Christian life as such: The triune nature of God imbues all of life with a beauty it could never otherwise have. Because God is a relational God, the Father eternally knowing and loving the Son in the Spirit, relationships and love make sense.  (p. 45)

He begins with a relationship of three equal persons, but notice how the quote returns to the Father loving the Son as the focus.  Yes, that is the biblical focus in John, but can we not argue that the Father loves the Spirit in the Son or the Son loves the Spirit in the Father?  If the qualifying “in the …” makes one uncomfortable, Reeves and others would surely agree that the Father loves the Spirit, and the Son loves the Spirit, for that is (rightly) essential to his argument, so to focus repeatedly on the Father’s love for the Son appears to minimize the Spirit.

I don’t want this to be considered a strong critique of Reeves because I wish my students would all share his vision for Delighting in the Trinity.  However, Awad’s argument that we should recover the personal individuation of the Spirit is relevant to the way we delight in the Trinity.  If all three persons of the Trinity equally share in the Godhead, then let us delight in each of them.  Of course, we do not want to neglect the revelation of the Trinity in the Bible, which moves in order of focus from the Father to the Son to the Spirit, but logically our affirmation that the Spirit is God demands that we act and revere him accordingly, “who with the Father and the Son is worshiped and  glorified”.

This is part 4 of my review of Najeeb Awad’s God Without a Face?: On the Personal Individuation of the Holy Spirit.  See also Part 1Part 2, & Part 3.

Let me conclude my review of Awad’s God Without a Face? with a clear support for his purpose and his argument.  There is a distinction between the West and the East with regard to the individuation of the Spirit.  We cannot simply lay the blame at Augustine’s feet, because many factors influence modern theology and the Enlightenment has done no favors to Trinitarian theology.  Whatever the source, the simple critique of Awad is that the west represents a unitarian anhypostatization of the Trinity (104).  A less technical way to say this is that the church at large in the West, and particularly Protestants, have little room for the individuation of the Spirit.  There are many examples that demonstrate otherwise, but a large majority of those in the west lack a substantial place for the Spirit.

To combat this problem, Awad is rightly calling for a robust encounter with the Trinity.  If God is really three persons, three hypostases, then we need to be able to account for the individuation of each person of the Trinity.  This is not simply a charismatic (i.e., pentecostal) movement, but rather a call to take the revelation of God’s self seriously.  Obviously, this can (and has been) appropriated by the larger pentecostal/charismatic movement, though they are often not the ones who will be reading and drawing from the deep patristic tradition explored by Awad.  At the same time, it is important to note that the experience of the Spirit is not merely limited to those who have this more refined perspective on his individuation, just as he is not missing from non-Charismatic churches.  God has been working through the centuries through and in the church, but that is no reason to ignore this call to a more careful and thoughtful interaction with God’s self-revelation as Father, Son, and Holy Spirit.  Accordingly, I can recommend Awad’s detailed and comprehensive monograph for those wanting to explore modern, patristic, and biblical conceptions of the Spirit.

This is part 3 of my review of Najeeb Awad’s God Without a Face?: On the Personal Individuation of the Holy Spirit.  See also Part 1, Part 2.

The focus in this post is on my disagreements, but be sure to read the other parts of the review that demonstrate my fundamental agreement with Awad’s overall thesis.

One point of disagreement that I have with Awad is on the issue of hierarchy in the Eastern, namely Cappadocian, views of the Trinity.  Awad notes that Basil and Gregory of Nyssa have some aspect of hierarchy, which he calls a “linear” perspective on the Trinity, as opposed to a “parallel model” which focuses on the “alongsidedness” captured in Gregory of Nazianzus (see esp. 134-139).  This linear perspective is one of the root causes of the poor reading in the west, as well.  Awad carefully balances the two models but clearly has a preference for the latter.  Some argue that Gregory of Nazianzus also works from a model of hierarchy, such that the Father is the fons divinitas, such that he follows in the same trajectory of the other Cappadocians.  This doesn’t negate the individuation of the Spirit or lead to the failures of Augustine, as Awad sees them, but it does maintain the hierarchy found in other Greek theologians.  This point of disagreement over the way of reading Gregory of Nazianzus doesn’t invalidate Awad’s overal thesis, but there might be more options than what are presented.

Awad’s thesis is already expansive, so you cannot fault him for not addressing a wider scope.  However, by frequently using the terminology of “perichoresis”, which has a distinct tradition in the later Eastern tradition, it might help clarify his use by exploring the development of that language.  Though it arose much later, Awad repeatedly describes Gregory Nazianzen’s theology as perichoretic.  Awad clearly describes that this theology entails a “reciprocal koinonia“, but the use of an anachronistic phrase should at least be explained.  I’m not bothered by it’s use, as my own work is based on using anachronistic terminology to describe Paul’s soteriology–theosis/christosis.  However, when dealing with a variety of time periods, it is helpful for readers to note the development and use of the terminology, since they may not realize that the terminology was not introduced until centuries after Gregory.

I will continue this review in my next post: Part 4.

This is part 2 of my review of Najeeb Awad’s God Without a Face?: On the Personal Individuation of the Holy Spirit.  See also Part 1.

In support of Najeeb’s thesis that we should take seriously the hypostatic reality of the Spirit, or his personal individuation, his monograph has four parts:

  1. The Twofold Distortion of Modern Pneumatology
  2. The Holy Spirit in the Theology of the Church Fathers
  3. ‘Person’ Theology and the Person of the Spirit
  4. The Scriptural Attestation to the Hypostasis of the Spirit

Rather than a biblical study regarding the Spirit, Awad presents the modern and historical discussion about the Spirit first and then addresses biblical texts.  The amount of material covered in this project is expansive.  By addressing biblical, patristic, medieval, and modern writers, Awad provides a comprehensive discussion of the topic of pneumatology.  This strength is also a weakness in that no one can master all of these areas, so inevitably he depends, at points, on secondary texts to help with his discussion of some texts not in his area of focus.  This is not a bad thing, but the strength of the monograph is in his discussion of the Cappadocians (particularly, Gregory of Nazianzus) and modern theologians.  In each part Awad has distinct areas of discussion, he regularly integrates voices from his main interlocutors–namely the Cappadocians and modern theologians.  Accordingly, the monograph maintains a sense of continuity and shows that theology is not merely a modern or historical task but a discussion from these various sources.

In part 1 of the monograph, Awad sets up two contemporary “anhypostatic” perspectives on the Spirit, that is, perspectives that lack an individuality of the Spirit.  These are what he calls “pneumatic-monism” in which the Holy Spirit is seen as a descriptive attribute or name ascribed to God’s relational encounter with humanity and “pneumatic-jesuology” in which the Spirit is an expression of the spiritual experience of Jesus Christ’s sonship in his relation with God as his Father.  Interestingly, in both camps Awad doesn’t just draw out the easy examples that lack a proper pneumatology; rather, he uses examples of scholars like Barth and Moltmann for the former and C.K. Barrett and J.D.G. Dunn for the latter who seemingly elevate the Trinity and/or the Spirit in their writings but end up still presenting a deficient Trinitarian perspective.

As he turns to the patristic era to sort out the roots of positive and negative pneumatologies, Awad presents the standard East vs West perspective regarding the focus on the respective emphasis on the threeness vs oneness of God.  It is clear that the Greek East, particularly the Cappadocians, present the better model for Awad.  Rather than an psycho-anthropological understanding of the Trinity that we find in Augustine, which spoils the western tradition who follow him, the Cappadocians hold a distinct role for the Spirit and thus capture a more robust koinonia-based Trinitarianism.  I wouldn’t agree that the division between East and West is so stark, but stereotypes often have their basis in some fact, and this one I think does as well.  Augustine would not feel the need to write a text titled “On Not Three Gods” as Gregory of Nyssa did.  At the same time, the Cappadocians don’t always neatly agree on key points (against a western perspective).  It is really only Gregory Nazianzen, according to Awad, who comes out with the “full attestation” of Cappadocian theology (111).  So, even when Basil and Gregory of Nyssa, do meet the full mark, they are given the benefit of the doubt because they are redeemed by Gregory of Nazianzus.  Thus, Awad rightly doesn’t make everyone say the same thing, and he helpfully draws out the distinct voices each of these key theologians provide.

I’ll continue my review in the next post: Part 3.

A friend of mine tipped me off about a new and helpful work on the Holy Spirit in  modern theology: Najeeb Awad’s God Without a Face?: On the Personal Individuation of the Holy Spirit, published with Mohr Siebeck in their newly established series Dogmatik in Der Moderne.  Mohr Siebeck kindly offered me a copy of the book to review here.

This engaging and challenging monograph began its life as doctoral thesis submitted to King’s College London, under the supervision of Colin Gunton and later Murrie Rae.  The title–God Without a Face?–points to ambiguity most Christians have with regard to the Holy Spirit.  God the Father, they understand, and God the Son, but what do we really think about the Spirit?  Many think of the Spirit as merely a way of talking about God’s action, and if they distinguish the Spirit from the Father and/or Son, he is merely an “it”, an indistiguishable grey blob of energy (cf. Gordon Fee, Paul, the Spirit, and the People of God, 24).  However, Awad wants the church and the academy to think more clearly about the distinct personhood, or “individuation” of the Spirit, so that one cannot think about God as Father and as Son without at the same time thinking about God as the Spirit.

Awad’s work is a fruit of the return to Trinitarian studies in the 20th century, which was spurred on by Barth but moved beyond him with the work of Moltmann and later Gunton and Torrance and a slew of other contemporary theologians.  This movement is not merely centered in Protestant thinking because it is highly influenced by greater ecumenical discussions particularly with Orthodox theologians as well as the patristic resourcement–a return to patristic sources as central to theological discussions.  Awad is no different in this, in that his study, is largely focused on patristic debates as means to assess modern Trinitarian constructions.  In particular, Cappadocian Trinitarian thinking is central to Awad’s argument.  This, I think, is a helpful move for all sorts of areas of theology, as my own thesis work on Greek patristic soteriology as a helpful introduction to reading Paul.  Accordingly, before picking up Awad’s monograph, I was already amenable to his methodology.

At the same time, I think the problem that Awad addresses is a central issue within Christian theology.  What place does the Spirit have in our theology?  Are we truly Trinitarian or do we merely use this language out of habit and out of tradition?  When I was in seminary and took my first class in systematics, my prof helpfully guided us into the Trinity as the foundational framework for doing theology.  As my essay for that class, I did a brief survey of different Protestant churches asking things about their stated views of God and their practice of incorporating the Trinity into their preaching and teaching.  I, unsurprisingly, found much continuity between different traditions about the Father and the Son, but there were wildly different conceptions of the Spirit portrayed.  This spurred me on to write almost every optional-topic essay I had in seminary about the Spirit–Spirit in the OT, Spirit in the New Covenant, etc.–so that I could better conceive of the Spirit in the divine economy.  I don’t think I personally scratched the surface, but I began to get a better feel for the Trinity.  I am woefully conscious of the continued general lack of Spirit-awareness, as my recent post on Christomonism demonstrates.

For my review I’ll do a few more posts as I interact with his helpful volume, so check back for those.

In a new article (“Pisidian Antioch in Acts 13: The Denouement of the South Galatian Hypothesis”, NovT 54.4 [2012]: 334-53), Clare Rothschild argues a number of controversial theses relating to the composition of Acts 13 and the text’s relationship to Paul’s letter to the Galatians. She argues that “Luke” (i.e., the author who wrote Acts in 115 C.E.) produced the account of Paul’s visit to South Galatia in Acts 13 without the aid of any historical data about Paul’s actual journey there—that is, with the exception of Paul’s epistle to the Galatians itself. In fact, the account is fictional, and was created for two reasons:

  1. “to provide grounds for Paul’s foundation of the Galatic churches, irrespective of the historicity of its presentation in Acts” (334; she refers to the account throughout as a “desideratum”);
  2. to place Paul in the colony of Pisidian Antioch (“Little Rome”) at the start of his gentile-centered gospel ministry in order to form a literary inclusio with the apostle’s journey to the imperial capital (“Big Rome”) at the end of the book. “Pisidian Antioch,” she explains, “affords Luke an attractively Romanesque departure point for his Roman-born, Roman-named, Rome-bound missionary” (348).

Luke, therefore, perhaps the first proponent of the Southern Galatian hypothesis, mistakenly portrays Paul’s ministry to have taken place in South Galatia, when, in fact, it took place in the north. Her theory, as she explains in the article’s final paragraph, “invalidates the Southern Galatian Hypothesis by demonstrating that South Galatia is based on nothing more than a blank mandate to get Paul to Galatia and a literary advantage of placing him in the South. And, conversely, it confirms the Northern Galatian Hypothesis: for many scholars the more cogent explanation, even before this argument was made” (353).

Rothschild’s article is certainly provocative, if not highly speculative. Indeed, there are a number of problems with her argumentation. First, even if one were to grant her thesis on Acts’ composition and literary structure, it does not follow that the Northern Galatian Hypothesis is thereby “confirmed,” as she supposes. Casting doubt on the historicity of Luke’s account does not prove that Paul never founded churches in Southern Galatian, or that the epistle to the Galatians was addressed to Northern Galatia. She does not, for instance, address the historical difficulties of the Northern Galatian Hypothesis identified by Stephen Mitchell, even though she is clearly aware of them (336-37 n. 5). In fact, Rothschild never actually advances a case for the Northern Galatian Hypothesis, only that Luke’s account in Acts 13 is fictional and its denouement in the plot of Acts lies in its connection with the end of the book.

Moreover, Rothschild believes that her argumentation demonstrates that “South Galatia is based on nothing more than a blank mandate to get Paul to Galatia” (353). But she does not adequately demonstrate the basis of this mandate. Why is Luke so committed to getting Paul to South Galatia if, in fact, he did not have good reason to do so? Was it simply for the literary purpose of bookending Paul’s ministry with Romanesque cities? This is doubtful, since Luke mentions nothing in Acts 13 about Pisidian Antioch being a Roman colony. As Conzelmann remarks, “The Roman character of the city is not recognizable in Acts (in contrast to [Philippi in] 16:12).”

It seems far more plausible, then, that Luke places Paul and company in South Galatia, because that is where they traveled following the conversion of the proconsul Sergius Paulus in Cyprus, whose possessions and prominence in South Galatia made that region an advantageous place to do ministry with the proconsul’s commendation (of course, Rothschild does not accept the historicity of the Cyprus mission, either).

To her first point—that the mission to Pisidian Antioch is creative fiction—she presents five textual features to make her case: “(1) stereotypes; (2) lack of detail; (3) historical inaccuracies; (4) brisk narrative pace; and (5) link between Cyprus and Antioch” (340). I’ll present part of her explanations and then limit my comments to some initial thoughts.

1. Stereotypes:

Stereotypes replace historical information in Acts 13-14, suggesting that the author knows little more about Paul in the region of Galatia than the duty to place him there. If, for the sake of argument, the “three missionary journeys” model for Acts is adopted, the second journey—with its references to Jerusalem—poses by far the most historical questions. Challenges posed by the first journey seem minor in contrast. With some exceptions, traveling from Paphos to Perge, Antioch, Iconium, Lystra, Derbe, and Attalia comprises the expected Galatian tour. Pisidian Antioch made a natural choice as hub. . . . Antioch was caput viae of this road system, running east through Iconium and Lystra in Lycaonia and southwest through Apollonia and Comama across the Taurus Mountains to Perge in Pamphylia.

In terms of Luke’s narrative, the via Sebaste would have taken Paul on his so-called first journey. In fact, the cities of Paul’s journey beginning in Pisidian Antioch adhere so closely to the route of the via Sebaste as to appear stereotypical. A writer in possession of a map or even just a list of the cities on this road might easily have selected them as an itinerant missionary’s (or other traveler’s) choices in lieu of sources. (340-41)

I find this to be a curious argument. Paul’s route, she explains, “comprises the expected Galatian tour.” I do not understand how one gets from “expected” to “stereotypical” to unhistorical. If this route is in any sense “typical,” why is it not thereby extremely plausible? Her point seems to rest on certain unstated assumptions about how to assess historicity. I suspect that if Luke had Paul traveling a route that was in fact atypical, she could have just as easily used that as grounds to argue for the text’s unreliability.

2. Lack of Detail:

The second observation that Galatia constitutes a desideratum of Luke’s narrative irrespective of access to specific information about Paul’s visit there (either to the North or South) is that, different from other cities [cf. 19:9] . . . Acts’ account of Paul’s visit with Barnabas to this city lacks detail. The account comprises, almost entirely, a speech to Jews and others who “fear God.” As such, the report is a construct of the Lukan imagination. Whereas the episodes about Iconium, Lystra, and Derbe (14:1-20) feature local color in lieu of historical detail, the report about Pisidian Antioch lacks both. (342)

This is a bit misleading, since, as Rothschild assumes in the second half of the article, Luke knew plenty about the Romanization of Antioch to use the colony to form an inclusio with Acts 28. Knowing enough about Antioch to consider it to be “Little Rome” seems at least comparable to the “local color” that Luke knows of other cities visited on Paul’s first mission. If Luke was not aware enough of the colony’s “local color” to report Paul’s visit in any detail, why is it fair to assume he knew enough about the Romanization of the colony to use it in an inclusio? This sounds like special pleading.

3. Historical Inaccuracies:

Third, what little the narrative offers about Paul in Galatia is not always accurate. Although 13:13 mentions that the missionaries arrive from Paphos at Perge—Perge was not on the coast and the nearest tributary (i.e., the Cestrus River) was still eight kilometers from this city. Pisidian Antioch was not in Pisidia (it was, rather, “toward” or “facing” Pisidia as opposed to Antioch on the Maeander), and the adjective “Pisidian” (Πισίδιος, 13:14) has no prior attestation. The episode in Pisidian Antioch is at once significant and hollow, suggesting some kind of empty imperative. (343-44)

I’m not sure that it is fair to infer from Acts 13:13 that Perge was the first stop following the departure of Paul and company from Paphos. The Greek ēlthon eis (“came to”; cf. Acts 13:51; 14:24; 17:1; 22:11; and many other places in the LXX/NT) simply indicates arrival; to force it to mean “to land the boat at,” or perhaps “came directly/immediately to,” seems to force the phrase to mean something it does not demand. Indeed, if Luke was able to create Paul’s route by map, as Rothschild supposes, why would he not have been able to realize that Perge was not a harbor town?

Moreover, Pisidian Antioch (Antiocheian tēn Pisidian) is simply an attributive adjective and this does not necessarily imply that Luke believed Antioch was located within the geographical limits of Pisidia; it was simply the Antioch related to, or associated, with Pisidia, to which it faced. As F. F. Bruce explains, “Πισιδίαν is an adj. here: Pisidian Antioch was so called because it was near Pisidia.” And as Colin Hemer remarks, “‘The Pisidian Antioch’ is an informal allusion to a city of Phrygia on the Pisidian border.” Again, if Luke knew enough about Antioch as “Little Rome” to link it to “Big Rome,” why would he not have known where Antioch was located? Rothschild seems to be grasping at straws here to demonstrate the inaccuracy of this particular narrative.

4. and 5. Brisk Narrative Pace and Cyprus and Antioch

Fourth, the Pisidian Antioch episode is driven by a sense of urgency. No sooner do Paul and Barnabas arrive in Antioch than they enter the synagogue to deliver a speech. (344)

[T]he fifth and final observation . . . is that the Cyprus and Pisidian Antioch incidents are, in at least one important respect, linked. The Bar-Jesus episode (nine verses) constitutes the miraculous component of a two-part—miracle + teaching—segment, a common feature of the Lukan narrative. The apostles’ dash to the synagogue emphasizes the connection, unifying Cyprus and Pisidian Antioch. (345)

Now, I don’t know nearly as much as Rothschild about the literary and stylistic features of Acts, but it seems plausible that the fifth feature, in fact, helps to explain the fourth, which also helps to explain the second: Luke desires to connect the two episodes; he therefore narrates them with urgency, and therefore omits the details. Thus, the features of the text do not suggest that the narrative is some kind of historical fiction; rather it was written selectively. As William Ramsay eloquently remarks, “The power of accurate description implies in itself a power of reconstructing the past, which involves the most delicate selection and grouping of details according to their truth and reality, i.e., according to their comparative importance.”

I do not, of course, approach the NT without presuppositions. But even if I were to try to lay my historical and theological assumptions aside, I do not find Rothschild’s evidence to be strong. Her evidence certainly does not “demonstrate” what she thinks it does, nor is she able to “validate” the Northern Galatian Hypothesis; her argument neither adds support to nor confirms anything about the audience of Paul’s letter. The whole exercise seems to beg for a preliminary discussion on how to assess historicity.

I’m currently writing a book review (really a book notice: only 300 words) on a new commentary on Hebrews. I’ve not reviewed a commentary before, so I’ve been thinking about what goes into a good review of a commentary. Writing a review of a monograph is fairly straightforward; a collection of essays can be more difficult if space is really limited and there is no clear unifying theme. But, I think, a commentary presents different challenges. For one thing, most commentaries are now quite long. The one I’m reviewing is over 700 pages of commentary and introduction. I’ve heard that some people enjoy reading commentaries from cover to cover, but I’m not one of those. Plus, I’m not sure that a complete reading is what is needed for a good review of a commentary.  Here are some questions that I’ve been thinking about:

  • What is unique about the commentary? Uniqueness can be good or bad, but the question here is primarily about what justifies another commentary to occupy space on my shelf. Does this commentary have a different approach to the text? Does it concentrate on parallels in ancient literature better than other commentaries? Is the commentary focused primarily on historical or theological issues, or is there a balance between them? Does it come from a particular theological stance, and how does it handles texts that seem problematic for that view?
  • How does the commentary position itself in relation to key current debates? Every generation has its own particularities, and the commentaries should reflect that. Basically, this is a key reason why there is the need for fresh commentaries. The commentator is forced to do two things: be aware of the past and present discussions, well also looking forward. No one wants to write a commentary that is outdated as soon as it hits the shelves, nor do I want to read one that simply repeats what a dozen other commentaries have already said.
  • A follow-up question to this one is: how well does the commentary engage with other positions? I’m not a big fan of commentaries that merely present the author’s take without any real engagement with alternative views. A commentary is not the place for a literature review, but I would suggest that a commentary should also have some good dialogue partners that run throughout.
  • What does the commentary say about key passages? I think this is crucial to getting a good feel for what a commentary is doing.
  • How useful will this commentary be for my students? Since I spend most of my time teaching and addressing students, I find myself thinking more about what can benefit them. This is particularly the case when I’m reviewing a book that relates to a class I teach. Because I do English and Greek based classes, I have two sets of criteria to watch for. For example, does the commentary engage the Greek enough to challenge the students who have Greek, but without overwhelming them? Does it explain things simply enough that the English-only students can still use it?
  • How well is it written? Let’s face it: a well-written commentary is more likely to be used when one encounters an issue than a poorly written one, however good the latter is.

In 7th grade I had a teacher who tried to make me learn the name of every country, river, mountain range, capital, major city, minor city, etc. We learned the modern world as well as changes throughout history. I did okay with the countries and USA stuff, but never got the rest and I have struggled with geography ever since. Yet, some awareness of where cities and towns were and how far one would have to travel between places is important to understanding the Bible and the ancient world. I’m grateful then for Carl Rasmussen’s Zondervan Atlas of the Bible (and Josh at Zondervan who sent me a copy).

The book is filled with high quality photos, maps and timelines. Rasmussen has provided notes about the places and people, a historical narrative of sorts. With the narrative, the book becomes much more than a book of maps.

I know this volume will be useful for me, and it could work well as a supplementary textbook to an Old Testament or New Testament Intro class.

Texts/Versions and Modules: Bibleworks 9, like earlier versions of the software, includes a number of helpful texts and modules. The NIV and ESV 2011 updates are both available on BW9. Not available on BW9, unfortunately, is the New English Translation of the Septuagint (NETS), although this is available as a module on Accordance. (PDFs of NETS are available on line here). I should hope that NETS will be made available as a BW module in forthcoming versions, if not included for free, at least for purchase. 

Of course some of the included modules are more valuable than others, especially to professional academics and advanced students. Those which are made available for free are:

Old Testament Quotations in the NT, Archer & Chirichigno
BibleWorks Greek and Hebrew Paradigms
Moods and Tenses of NT Greek, by Ernest Dewitt Burton
Pseudepigrapha of the Old Testament, by R. H. Charles
Grammar of LXX Greek, Coneybeare & Stock
Grammar of the Greek NT, by William Hersey Davis
Hebrew Grammar, by Gesenius
The Apocryphal New Testament, by Montague Rhodes James
A Grammar of Biblical Hebrew, by Joüon, Muraoka
Greek Enchridion, by William Graham MacDonald
Commentary on the Bible, by Matthew Henry
Textual Commentary on the Greek NT, by Bruce M. Metzger
Nave’s Topical Bible, by Orville J. Nave
Introduction to the Peshito-Syriac Text, by William Norton
A Grammar of the Greek New Testament, by A. T. Robertson
New Edition of the Babylonian Talmud, by Michael L. Rodkinson
Early Church Fathers, by Philip Schaff
The Biographical Bible, by David G. Stephan
Grammar of Palestinian Jewish Aramaic, by Wm. B. Stevenson
The New Chain-Reference Bible, by Frank Thompson
Greek New Testament apparatus, by Tischendorf
TEXTKRITIK des Neuen Testaments, by Gregory
The New Topical Textbook, by R. A. Torrey
The Revised CATSS Hebrew/Greek Parallel Text introduction, by Tov & Polak
Greek Grammar Beyond the Basics, by Daniel Wallace
Introduction to Biblical Hebrew Syntax, by Waltke and O’Connor

Users can purchase additional modules for the program, though their costs aren’t always cheaper than the hardcopy versions. I myself purchased the BDAG and HALOT lexicon bundle when I first got the program years ago. (These are so valuable that I recently donated my hardcopy of BDAG to a college charity auction since I always use the BW version and literally hadn’t used the hardcopy in years). I have since added the unabridged LSJ lexicon, the Qumran Sectarian Manuscripts, and Comfort and Barrett’s The Text of The Earliest New Testament Greek Manuscripts. All of these, except perhaps Comfort and Barrett (since I don’t do much TC), are must haves — IMHO. Now, those upgrading from BW7 and earlier will have to exchange their previous unlock codes for new ones since the codes work a bit differently now, though the submission process is painless; they are entered at the installation/modification menu and are now a couple of digits longer. But on the whole, I believe adding modules and downloading updates works better than it did formerly, since in the past I occassionaly encountered error messages that made things rather frustrating.

Analysis Window: I love the analysis window! I rarely used it on BW7, since it could not do much that I found helpful beyond defining and parsing words. But with the improvements introduced to BW9 (and BW8 before that), I now use the analysis window regularly. Its purpose is to provide additional data for the user to view which corresponds to the word over which the cursor is placed in the browsing window. The cursor in the browsing window is synched to the analysis window, so unless the shift-button is held down or the cursor stops moving, the data in the analysis window will continue to change as the cursor moves over new words in the browsing window.

To me, the two best features of the window are what are called the “use” and “browse” tabs. The “use” tab functions like an instant search tool, displaying every instance of the word which the cursor is placed over—with the option to view all its occurrences either in the individual book under study, or the entire version. If the cursor is placed over an English word, only that specific form of the word appears. However, if the cursor is placed over an ancient word, then the user has the option to view the occurrences of the word’s specific form, or all its forms.

The “browse” tab, on the other hand, functions as the name suggests: a second browsing window. When the cursor is placed over a verse in the main browsing window, the tab displays that verse (in bold) at the top of the analysis window together with those verses which immediately follow it—for as far down the screen as the interface allows. Since the main browsing window allows the user to view either an entire passage or a single verse in numerous versions, in my opinion this tool becomes most helpful when the version selected for the “browse” tab differs from that displayed in the main browsing window (all languages available in the main browsing window can be displayed through the tab). Otherwise, the tab only displays text already available in the main browsing window. This is a great feature, since BW7 only allowed the user to view a text in multiple versions once verse at a time. The only adjustment I recommend for future BW versions is to display the verse over which the cursor is placed in the middle of the window rather than at the very top of it, so that the user can see the text immediately preceding the verse as well as that which immediately follows it. For being able to view the immediately preceding text is often more beneficial than being able to view that which appears several verses later.

Because I rely on these two features so much, but also rely on the analysis window to view lexica (e.g, I’ve set the “analysis” [lexicon] tab to display BDAG entries when I place the cursor over Greek words), it is then additionally beneficial that BW9 has the option, as I’ve said in an early post, to expand the analysis window by opening a fourth window (on the far right) that allows the user to do two analysis functions simultaneously.

Next Page »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 217 other followers