The very latest issue of New Testament Studies is now available. It features the work of several Durham alumni (including me, Jonathan Linebaugh, Helen Bond, and Daniel Frayer-Griggs) and looks to be quite well rounded, with contributions focusing on NT history, exegesis, historical theology, onomastics, gnostic gospels, and textual criticism. My piece (“Sold under Sin: Echoes of Exile in Romans 7.14-25”) takes the baton from Marc Philonenko and others in arguing that Paul was influenced by his reading of Isaiah 49-50 in the latter part of Romans 7. Here is the abstract:
Although Romans has been heavily mined for scriptural allusions in recent years, the influence of Isaiah 49-50 on Rom 7.14-25 has gone largely unnoticed. Building on Philonenko’s work on the allusion to Isa 50.1 in the phrase ‘sold under sin’ (Rom 7.14), this study seeks to identify additional echoes from LXX Isa 49.24-50.2 in Rom 7.14-25 and to interpret Paul’s discourse in the light of the sin-exile-restoration paradigm implied by both the source’s original context and Paul’s own strategic use of Isaiah in his portrayal of the plight of ἐγώ. The identification of these echoes, it is suggested, aids in interpreting the story of ἐγώ by connecting the allusions to Israel’s early history in Rom 7.7-13 to images of the nation’s later history in 7.14-25, thus showing the speaker’s plight under sin to be analogous to Israel’s own experiences of deception, death, and exile.